Обзор Garmin Forerunner 970 сравнение с Forerunner 965

Я протестировал Garmin Forerunner 970, и вот почему я все равно рекомендую 965. Новейшие триатлонные часы Garmin оснащены профессиональными функциями, но только опытные спортсмены смогут получить от них максимальную пользу.

Начну этот обзор Garmin Forerunner 970 с того, что полностью согласен с тем, что сказал в обзоре Forerunner 965 : последний по-прежнему лучший Forerunner за последние годы. Конечно, новая модель получила обновлённый оптический датчик, более яркий экран и устойчивое к царапинам стекло, но в целом это очень похожие часы на предшественника.

Возможно, это прозвучит противоречиво, но Forerunner 970, безусловно, лучшие часы для триатлона на данный момент, по крайней мере, на бумаге. Если взглянуть на характеристики, они практически по всем параметрам лучше Forerunner 965, за исключением времени автономной работы, что делает их фактически лучшими в своем классе носимыми часами для профессиональных спортсменов.

С другой стороны, сложно оправдать дополнительные деньги, особенно учитывая, что предшественник сейчас продаётся гораздо дешевле рекомендованной розничной цены. Тот факт, что для доступа к двум из трёх новых функций требуется приобрести новый нагрудный пульсометр HRM 600, также уверенно переводит Forerunner 970 в категорию «только для профессионалов».

Но так ли уж плохи Forerunner 970? Определённо нет. Это великолепные мультиспортивные часы, которые точно знают себе цену. Если вы ищете лучшее из лучшего, эти смарт-часы — определённо ваш лучший выбор.

• Вес : 56 г (только футляр)
• Размеры : 47 x 47 x 12,9 мм
• Размер корпуса : 47 мм
• Дисплей : сенсорный AMOLED-экран 1,4 дюйма, 454 x 454 пикселей
• Материал линз : сапфировое стекло
• Материал безеля : титан
• Срок службы батареи : до 15 дней в режиме смарт-часов
• Водостойкость : 5 АТМ (выдерживает давление, эквивалентное глубине 50 метров)

Дизайн Forerunner 970 аналогичен Forerunner 960. Физические размеры практически идентичны (47 x 47 x 12,9 против 47,1 x 47,1 x 13,2; 970 и 965 соответственно), но вес немного увеличился до 56 граммов (с 53 г). На самом деле, ни один из этих показателей не имеет большого значения.

Размер дисплея практически одинаковый — 35,3 мм (против 35,4 мм). Оба устройства — сенсорные AMOLED-дисплеи с одинаковым разрешением (454 x 454 пикселя). Однако Forerunner 970 ярче предшественника, хотя я не могу сказать, насколько, поскольку Garmin не раскрывает данные о яркости. Выглядит он ярче, это точно.

Ещё одно отличие — материал линз: вместо довольно прочного Corning Gorilla Glass DX используется устойчивое к царапинам сапфировое стекло. Сапфир — более дорогой материал, используемый в большинстве часов Fenix. Кроме того, он выглядит иначе: более глянцевый, чем Corning Gorilla Glass DX.

Корпус остался из армированного полимера, что значительно снижает вес, а титановый безель добавляет конструкции немного изящества. Как и все остальные часы, он лёгкий и прочный.

Пятикнопочная раскладка осталась прежней, однако сами кнопки изменились. Мне понравилась конструкция Forerunner 965 с отображением функций на кнопках и увеличенной кнопкой запуска/остановки. Теперь функция отображается на краю дисплея, что, на мой взгляд, более логично, поскольку именно с этого ракурса часы смотрятся чаще всего. 

Крепления тоже изменились, но одно из самых важных обновлений — это добавление физического фонарика. Могу лишь предположить, что бренд долго ждал этого, и вот наконец-то он появился. Garmin также добавил микрофон и динамик, так что теперь вы можете разговаривать со своими часами, и они тоже смогут отвечать.

Ещё одно обновление — оптический датчик Elevate v5, новейшая и лучшая разработка бренда. У меня не возникло проблем с Elevate v4, но, на мой взгляд, только v5 обеспечивает доступ к таким функциям, как ЭКГ. Говорят, что он также точнее, хотя на данный момент это лишь незначительные улучшения.

Функции Forerunner 970 практически идентичны функциям других часов Garmin среднего и высокого класса, за исключением нескольких заметных отличий. В часах появились три новых показателя: экономичность бега, потеря скорости шага и толерантность к нагрузке.

Для двух из них (экономия бега, потеря скорости шага) вам понадобится пульсометр HRM 600 , анонсированный одновременно с Garmin Forerunner 570 и 970. Параметр Running Tolerance похож на Training Load, но фокусируется на расстоянии, а ваши часы отслеживают, сколько бега может выдержать ваше тело в любой момент времени.

Потеря скорости при шаге — это именно то, о чём вы говорите. По сути, Forerunner 970 (и HRM 600) может отслеживать, сколько скорости вы теряете при ударе о землю. Чем меньше это число, тем лучше — это означает, что вы двигаетесь эффективно с минимальными потерями энергии при контакте с землёй.

Одной из действительно практичных возможностей этих часов является поддержка ТОПО-карт. Это детализированные карты местности с рельефом, населёнными пунктами, лесами и водоёмами. В отдельных регионах на них отображаются даже глубины, что особенно удобно для походов, экспедиций и рыбалки.

Во время движения часы записывают маршрут, а пользователь может сохранять точки на местности — например, место входа в лес, интересный участок маршрута или перспективную рыболовную точку. Карты цветные, с возможностью масштабирования, поэтому ориентироваться по ним удобно даже в сложных условиях.

Важно учитывать, что такие карты не устанавливаются в часы по умолчанию. При необходимости их можно добавить отдельно — как при личном обращении в магазин, так и дистанционно, независимо от региона проживания в России.

Экономия бега — неуловимая функция, которую я всё ещё пытаюсь разблокировать. Чтобы она появилась, нужно зарегистрировать как минимум пять равномерных пробежек продолжительностью не менее получаса по ровной местности. Я зарегистрировал гораздо больше, но до сих пор не могу оценить её.

Я общался по этому поводу с представителями бренда, и они предложили несколько вариантов, в том числе попробовать пробежаться по беговой дорожке, убедившись, что соединение между часами и пульсометром закрыто. Должен признать, что первые 6-7 пробежек я регистрировал с использованием открытого соединения, а когда переключился на закрытое, часы отказались подключаться к HRM 600, поэтому в итоге мне пришлось провести две пробежки без данных с нагрудного ремня.

Видите ли, при переключении типа подключения (это так же просто, как дважды нажать кнопку на HRM 600) приходится заново подключать нагрудный ремень к часам. Перед этим нужно удалить уже подключенный HRM 600 из списка устройств. Честно говоря, это немного неудобно; не говоря уже о том, что вполне возможно случайно переключиться между режимами и пропустить тренировку.

На данный момент я записал более 10 пробежек с Forerunner 970 и пульсометром HRM 600, но до сих пор не увидел функцию оценки расхода энергии. Судя по тому, что требуется для её появления, эта функция определённо предназначена для бегунов на длинные дистанции.

Однако даже те, кто будет тренироваться (или, скорее, должен тренироваться) для улучшения результатов, могут потратить некоторое время на то, чтобы каждый смог оценить экономию бега. Суть в том, что каждый получит её, но она может появиться не в течение недели. 

Помимо трёх новых функций, вы получаете все функции для здоровья, фитнеса и восстановления, которые можно ожидать от Garmin в 2025 году. Я не буду перечислять их все, так как это займёт довольно много времени. Среди новых функций — ЭКГ, измерение температуры кожи, анализ нарушений дыхания во время сна и мой любимый — « Вечерний отчёт» .

В Forerunner 970 появилась замечательная функция для гонок, которую мне ещё только предстоит опробовать — «Предлагаемая финишная линия». Она предлагает подкорректировать данные по финишной линии, если вы забыли нажать кнопку «Стоп» в конце забега. Другая функция, ориентированная на гонки, автоматически добавляет круги к контрольным точкам при измерении времени во время бега. Если это сработает, это может избавить всех бегунов (и триатлонистов) от разочарования, которое испытывают бегуны (и триатлонисты), когда контрольная точка появляется слишком поздно по сравнению с показаниями часов.

Триатлонистам будет приятно узнать, что Forerunner 970 теперь предлагает бесплатные планы тренировок Garmin Triathlon Coach. Это позволяет разрабатывать персонализированные тренировки, основанные на показателях производительности, восстановления и здоровья, подобно тренерам по бегу и велоспорту.

Я считаю эти рекомендации несколько осторожными, поскольку они часто занижают километраж, если вы усиленно тренировались в течение недели, поэтому воспринимайте их с долей скепсиса. Что касается более позитивного момента, Forerunner 970 предлагает индивидуальные мультиспортивные тренировки через приложение Connect, если вам это интересно.

Я проводил все свои пробежки с HRM 600, за исключением тех двух случаев, когда часы не распознали ремешок, поэтому мне еще предстоит выяснить, насколько точен оптический датчик.

Исходя из моего опыта использования других часов Garmin Elevate v5 (включая Garmin Fenix ​​7 Pro , Epix Pro (Gen 2), Garmin Fenix ​​8 и Venu 3 и 3S), я ожидаю, что Forerunner 970 будет точно отслеживать постоянную кардионагрузку и весьма хорош при мониторинге высокоинтенсивных движений.

Как всегда, если полагаться только на оптический датчик (т.е. не использовать нагрудный ремень), то данные, отображаемые на часах, будут несколько запаздывать, но в большинстве случаев этого достаточно для приблизительной оценки.

Forerunner 970 использует многодиапазонную систему GNSS и поддерживает технологию SatIQ, которая автоматически переключается между различными режимами для балансировки расхода заряда батареи и точности. Я использую его вместе с Polar Grit X2, и два отмеченных мили идеально синхронизированы, тренировка за тренировкой.

В целом, я ожидаю, что Forerunner 970 станет одним из самых точных носимых устройств для измерения производительности. Я подтвержу это позже, когда проведу больше тренировок (и, надеюсь, попутно раскрою свой показатель экономичности бега).

Время автономной работы Forerunner 970, по сравнению с предшественником, оказалось одним из немногих. На самом деле, время автономной работы смарт-часов значительно меньше, чем у Forerunner 965, хотя и весьма приличное — чуть более двух недель (15 дней).

По словам Garmin, невысокое время автономной работы умных часов обусловлено двумя факторами: более ярким дисплеем и способом оценки срока службы батареи, который предполагает, что вы будете использовать каждую функцию часов хотя бы понемногу каждый день.

Если вас, как и меня, не особо волнуют микрофон, динамик или показания SpO2, вы легко можете добавить пару дней к этим 15 дням. То же самое касается и тех, кто не прикасается к часам каждые две секунды, хотя, уверен, это сложно, особенно поначалу, после того как вы потратили столько денег на носимое устройство.

Время работы SatIQ от аккумулятора немного лучше, чем у Forerunner 965 (23 часа против 22), как и во всех остальных режимах GPS, за исключением режима «Только GPS» (26 часов против 31 часа). Прослушивание музыки офлайн во время бега через наушники , подключенные напрямую к часам, тоже быстро расходует заряд аккумулятора, хотя на самом деле это не так уж и плохо — 12 часов.

Garmin Forerunner 970 — это, без сомнения, лучшие часы для триатлона, которые вы можете купить прямо сейчас. Они премиальные, мощные и оснащены функциями, разработанными для серьёзных спортсменов, занимающихся несколькими видами спорта.

От более яркого AMOLED-дисплея и физического фонарика до передовых показателей бега, таких как потеря скорости шага и экономичность бега, это носимое устройство, которое действительно работает. Но есть одна загвоздка (или, скорее, несколько).

Если вы не являетесь профессионалом, одержимым анализом данных, или не тренируетесь на очень высоком уровне, большинство этих обновлений не покажутся вам необходимыми. Многие из основных функций требуют использования нового нагрудного датчика пульсометра HRM 600, что увеличивает и без того высокую цену. И хотя улучшения дизайна приветствуются, пользовательский интерфейс практически идентичен Forerunner 965, который теперь продаётся значительно дешевле.

Да, 970-я модель великолепна. Да, это Garmin в лучшем проявлении. Но среднестатистическому спортсмену большая часть его возможностей не понадобится. Возможно также, что некоторые новые функции так и не появятся в более дешёвых моделях из-за ограничений сенсора, хотя со временем Garmin может смягчить свою позицию.

Если вам нужно только самое лучшее для мультиспортивных тренировок, Forerunner 970 — это то, что вам нужно. Для всех остальных Forerunner 965 остаётся более продуманным и разумным выбором.


Автор статьи и фото Мэтт Коллат: https://www.t3.com/